あとで読み返すと何だか締まらないエントリーを書いてしまったので（眠かったんだもん），補足したい。

要するに第一に言いたかったのは，「反日」という表現は，「日」というところで「部分と全体の混同」を誘導するものになりかねない，という ...